foire aux questions

A partir de quel âge puis-je faire une demande d’inscription pour mon enfant ?

Au 31 décembre de l’année de la demande, l’enfant doit avoir trois ans révolus pour entrer en petite section de Maternelle (PK), quatre ans révolus pour entrer en moyenne section (MK) et cinq ans révolus pour entrer en grande section (K). La répartition des élèves dans les différentes classes est décidée après un examen individuel de chaque élève.

Proposez-vous un programme adapté pour les élèves qui intègrent une classe de Cours Elémentaire, de Cours Moyen ou de Collège ?

Tout enfant de nationalité française ou ayant suivi une éducation française peut intégrer l’école. Cependant, nous recommandons vivement aux parents de nationalité française d’inscrire leur enfant avant le CP. A partir du CE1, les élèves n’ayant jamais été scolarisé en français accusent du retard dans le domaine de la langue écrite.

Suivez-vous les mêmes programmes scolaires que les autres écoles françaises de la baie de San Francisco ?

L’Ecole Bilingue de Berkeley est homologuée par le Ministère de l’Education Nationale français. Elle propose donc le même enseignement que les autres établissements reconnus par le Ministère de l’Education Nationale français.

Et si nous parlons une troisième langue à la maison ?

Les enfants issus de familles où l’on parle une troisième langue sont généralement très à l’aise dans notre cursus bilingue. Ceci vient sans doute du fait qu’ils ont appris très tôt à maîtriser une langue différente de celle de l’école et sont capables d’associer chaque langue à des environnements différents.

Comment votre programme d’immersion est-il structuré ?

De la petite section de Maternelle au CE1, les élèves passent 80% de leur journée en français. De plus, chaque classe de maternelle (PS, MS, GS) a, en plus de l’enseignant, un(e) assistant(e) bilingue à plein temps. A partir du CE2, les enseignements en français et en anglais se font à parité horaire.

Mon enfant prendra-t-il du retard sur l’apprentissage de l’anglais ?

L’immersion dans la culture américaine donne aux élèves de multiples occations d’apprendre l’anglais. Pour les enfants de la petite section de maternelle au CE1, une heure par jour avec un enseignant anglophone suffit pour assurer le transfert vers l’anglais de leurs compétences en lecture. Les élèves ayant besoin de plus de soutien travaillent avec un spécialiste d’anglais langue seconde.

En cas d’un éventuel retour en France, mon enfant aura-t-il le même niveau que ses camarades ?

Notre établissement est homologué par le Ministère de l’Education Nationale français, ce qui veut dire que nous suivons le même cursus que les écoles françaises du monde entier. Votre enfant n’aura donc pas de rattrappage à faire en arrivant et réintègrera sans problème une école en France.